PORTEFEUILLE
Présentation des projets sur le site web
Chaque projet soutenu par Gebert Rüf Stiftung est présenté sur le site web de la fondation avec en particulier les données de base du projet. Par cette publication, la fondation informe sur les résultats du soutien accordé et contribue à la communication scientifique au sein de la société.
Beteiligung an Drittprojekten in Georgien und Armenien - ASCN 2011
Rédaction
Für den Inhalt der Angaben zeichnet die Projektleitung verantwortlich.
Coopération
Dieses von der Gebert Rüf Stiftung geförderte Projekt wird von folgenden weiteren Projektpartnern mitgetragen: Interfakultäres Institut für Ost- und Ostmitteleuropa IIOOE der Universität Freiburg
Données de projet
- Numéro du projet: GRS-034/11
- Subside accordé: CHF 36'000
- Consentement: 30.05.2011
- Durée: 06.2011 - 04.2013
- Champs d'activité: ASCN, 2009 - 2018
Direction du projet
- Prof. Dr. Nicolas Hayoz, Direktor
- Université de Fribourg
- Dept. für Sozialwissenschaften, Osteuropainstitut
- Pérolles II, Boulevard de Pérolles 90
- 1700 Fribourg (Schweiz)
- nicolas.hayoz@unifr.ch
Description du projet
L’insertion des chercheurs du Sud-Caucase dans des réseaux scientifiques internationaux constitue un des objectifs principaux du programme ASCN.
La publication en anglais des résultats des projets de recherche soutenus par ASCN est un élément essentiel contribuant à la réalisation de cet objectif. En effet les chercheurs du Sud-Caucase ont rarement l’occasion de publier en dehors de leur pays, faute de moyens. En donnant l’occasion à ces derniers de rédiger un ouvrage ou des articles en anglais diffusés dans les milieux académiques à l’étranger, nous entreprenons un pas important pour leur carrière académique. Le fait de se faire connaître à l’étranger par leurs publications peut en effet leur donner une crédibilité supplémentaire en vue de financements futurs par d’autres donateurs, par éditeurs ou pour la participation à des conférences internationales.
La publication en anglais des résultats des projets de recherche soutenus par ASCN est un élément essentiel contribuant à la réalisation de cet objectif. En effet les chercheurs du Sud-Caucase ont rarement l’occasion de publier en dehors de leur pays, faute de moyens. En donnant l’occasion à ces derniers de rédiger un ouvrage ou des articles en anglais diffusés dans les milieux académiques à l’étranger, nous entreprenons un pas important pour leur carrière académique. Le fait de se faire connaître à l’étranger par leurs publications peut en effet leur donner une crédibilité supplémentaire en vue de financements futurs par d’autres donateurs, par éditeurs ou pour la participation à des conférences internationales.
Quelles sont les particularités de ce projet?
Le projet contribue à l’internationalisation de la recherche en Géorgie en donnant la possibilité à des chercheurs géorgiens de donner une portée plus internationale à leurs travaux.
Etat/résultats intermédiaires
Un certain nombre de projets de recherche soutenus par ASCN ont sollicité le programme pour une aide relative à la publication de leurs résultats. Cela a permis la publication en anglais de textes de qualité.
Liens
Personnes participant au projet
Prof. Dr. Nicolas Hayoz, Universität Freiburg/Fribourg, Projektleiter, nicolas.hayoz@unifr.ch
Denis Dafflon, Projektkoordinator, Universität Freiburg/Fribourg
Denis Dafflon, Projektkoordinator, Universität Freiburg/Fribourg
Dernière mise à jour de cette présentation du projet 12.05.2020